After the housing bust, these men destroyed the American dream of homeownership. Learn how the Homewreckers did it and meet a woman who fought back.