A federal law has been interpreted by many state governments and state courts to allow their agencies to keep secret studies, surveys and other data about dangerous roads, bridges and intersections if there is even a remote possibility that someone might one day sue the government for failing to make needed redesigns or repairs.