Reports of harassment, disturbance and violence outside the state’s clinics are skyrocketing, while the federal law meant to protect clinics doesn’t cover the kind of tactics common today.